Biographie Jacques Fontaine

Fontaine, Jacques, Fernand, Marc,

Universitaire, Membre de l’Institut.

Né le

25 avril 1922 aux Lilas (Seine-Saint-Denis).

Fils de

Fernand Fontaine, Inspecteur d’assurances,

et de

Mme, née Valentine Demefve.

Veuf

de Mme, née Anne Madeline (1 enf. : Marc [décédé]).

Etudes :

Lycée Henri-IV et Faculté des lettres de Paris, Ecole normale supérieure, Ecole des hautes études hispaniques (Casa Vélasquez) à Madrid.

Diplômes :

Agrégé de lettres, Docteur ès lettres.

Carrière :

Professeur au lycée Malherbe à Caen (1946-49) puis Assistant (1949), Chargé d’enseignement (1954), Maître de conférences (1957), Professeur (1958) à la faculté des lettres de Caen, Professeur de langue et littérature latines (spécialisé dans le latin tardif et chrétien, la patristique latine, la culture antique du III^e au VIII^e siècle occidental, l’Espagne wisigothique) à la faculté des lettres de Paris-Sorbonne (1958-70), à l’université de Paris-IV (1970-88), Membre correspondant de la Real Academia de la Historia de Madrid (depuis 1961), de la Real Academia de Toledo (1989), Secrétaire de l’Association internationale d’études patristiques (1967-71), Membre du conseil de perfectionnement de l’Ecole nationale des chartes (depuis 1972), Membre du conseil scientifique de la Casa Vélasquez (1973-76), Membre correspondant de l’Institut de préhistoire et d’archéologie de Barcelone (depuis 1977), Membre de l’Institut (Académie des inscriptions et belles lettres) (depuis 1983), Membre correspondant de la Medieval Academy of America (1991), de la British Academy (1991).

Œuvres :

Isidore de Séville et la culture classique dans l’Espagne wisigothique (3 tomes, 2^e éd., 1983), Isidore, Traité de la nature (édition critique et traduction, 1960, rééd. 2004), Tertullien, Traité de la couronne (1966), Sulpice Sévère, Vie de saint Martin (édition, traduction et commentaire, 3 vol. 1967-69), Ammien Marcellin, Histoire (tome I, texte, traduction et notes, 1968, tome II en 2 vol., 1977, tome III, 1996), Aspects et problèmes de la prose d’art latine au III^e siècle (1968), la Littérature latine chrétienne (1970, éd. italienne revue et augmentée, 1973), l’Art préroman hispanique tome I : Arts paléochrétien, wisigothique, asturien (1973), tome II : Art mozarabe (1977) (ouvrages traduits en espagnol et en italien); Etudes sur la poésie latine tardive d’Ausone à Prudence (1980), Naissance de la poésie dans l’Occident chrétien : esquisse d’une histoire de la poésie latine chrétienne du III^e au VI^e siècle (1981); Senlis, berceau de la France (en coll., 1985); Culture et spiritualité en Espagne du IV^e au VII^e siècle (1986), Giuliano imperatore, Alla madre degli dei e altri discorsi (en coll., 1987), Tradition et actualité chez Isidore de Séville (1988), Ambroise de Milan, (hymnes, 1992), Sant' Agostino, Confessioni, Introduzione generale (1992), Isidore de Séville : genèse et originalité de la culture hispanique au temps des Wisigoths (2000), Sulpice Sévère : Gallus, dialogues sur les vertus de saint Martin (2006), Actualité de Jean Daniélou (direction, 2006), collaboration à diverses revues savantes françaises et étrangères.

Distinctions :

prix Saintour du Collège de France, prix Thorlet de l’Académie des inscriptions et belles-lettres (1959), Médaille de bronze du Centre national de la recherche scientifique (1960), prix Toutain-Blanchet (1969) et prix Raoul Duseigneur (1974 et 1980) de l’Académie des inscriptions et belles-lettres, Docteur honoris causa de l’Universidad Pontificia de Salamanca (1983), de l’université catholique de Lublin (Pologne) (1990) et de l'Università Cattolica del Sacro Cuore de Milan (Italie) (1997).