Biographie Sven Sainderichin

SAINDERICHIN (Sven), Journaliste.

Né le

23 mars 1918 à Stockholm (Suède).

Fils de

Léon Sainderichin, Ingénieur,

et de

Mme, née Cécile Isserlis.

Mar.

le 26 octobre 1945 à Mlle Gabrielle Veillon (3 enf. : Christian, Erik, Viviane [Mme Viviane Sainderichin])

Etudes :

Lycées Buffon et Condorcet à Paris

Carrière :

Journaliste et Collaborateur de diverses publications (1937-39), Cofondateur et Directeur (avec son frère Pierre) de Forces françaises (organe clandestin de l’Armée secrète en Dordogne puis organe officiel des forces françaises du front de l’Atlantique, 1943-44), Secrétaire général de rédaction de Bonjour Dimanche puis de C’est la vie (1946-50), Secrétaire de rédaction de Combat (1951-52), Directeur du service puis du département des relations publiques de la Société des automobiles Simca et Rédacteur en chef des publications éditées par les Automobiles Simca (1952-69), Conseiller technique auprès de la direction de l’information du Conseil national du patronat français (CNPF) (1970-83), Rédacteur en chef (1974-83) puis Conseiller de la rédaction (1983-87) de la revue du CNPF.

Œuvres :

traductions du suédois (avec son frère Pierre) : Katrina (1937), Tourmente (1938); divers guides techniques sur les relations publiques et l’information, notamment les Techniques de l’information au service de l’entreprise (1970); essais : Ecrire en bon français, pourquoi pas ? (1961), Ecrire pour être lu (1975), le Savoir-faire du faire-savoir (1983); nombreuses collaborations dans la presse écrite et parlée, stations périphériques, grandes émissions de variétés et Journal parlé de la RTF (1946-52); rédaction de nombreux commentaires de films de court métrage.

Décoration :

Médaille de la Résistance.